スガタ
Meanings
Noun
1. Gestalt; Form; Statur; Figur; Körperhaltung; Erscheinung; Pose; Positur; Aussehen
2. Kleidung
3. Aufmachung
4. Aspekt; Zustand
Pitch accent
ガタ
Used in vocabulary (33 in total)
Gestalt von hinten; Figur von hinten
(äußere)Erscheinung; Gesicht und Figur; Aussehen; Äußeres
suited figure; person in a suit
großer Spiegel; Wandspiegel; Pfeilerspiegel; Ankleidespiegel
stehende Haltung
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
Tragen eines Kimono; Erscheinung im Kimono
(organizational) uniform
completely naked; in one's birthday suit
Porträt; Bildnis
Person in Festkleidung; Person im Glanze der öffentlichen Anerkennung
Aussehen beim Schlafen; Schlafstellung
Porträt; Bildnis
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
Aussehen einer Person in ihrem Reise-Dress
faszinierende Figur; anmutige Figur
Braten eines ganzen Fisches; als Ganzes gebratener Fisch
dressed up (in fine clothes)
Kochen von Meeresfrüchten, so dass sie ihre Form bewahren; Gericht mit formbewahrend gekochten Meeresfrüchten
man's appearance; man's behaviour; someone disguised as a man
dancing figure; one's appearance when dancing; dancing posture
appearance; clothing; costume; dress
it's audible but invisible; I hear voices but I can't see anybody
woman's appearance; woman's behaviour; someone dressed as a woman
äußere Form verpackter Ware
anmutige Gestalt; elegante Gestalt
affektierter Stil; prunkhafter Stil
Kleidung für Neujahr; zum ersten Mal getragene Kleidung
pilgrim's outfit
sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape
state of isolation
elevation diagram (of a building); profile sketch
Examples (31 in total)
I saw the figure of a man.
The mountain has a beautiful shape.
Nobody was to be seen on the main street.