jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しかたがな
い
Meanings
Adjective (い)
Expression
1. nicht zu ändern; unvermeidbar
2. Da kann man nichts machen!
3. unverbesserlich; unerträglich; unmöglich
4. unbedingt
5. gezwungenermaßen
Alt. forms
仕
し
方
かた
がな
い
83%
しかたがな
い
10%
仕
し
方
かた
が
無
な
い
6%
し
方
かた
がな
い
Top 10700
Used in: 1150
Composed of
しかた
Art; Weise; Methode; Mittel; Weg
な
い
nicht sein; ohne sein; nicht vorhanden sein; weg sein; nicht haben; fehlen
Examples (13 in total)
逢
あ
いたくて
しかたがない
んだ。
I can't wait to see you.
彼
かの
女
じょ
に
会
あ
いたくて
しかたがなかった
んだ。
I couldn't wait to see her.
「どうして
来
こ
なかったんだ」「
しかたがなかった
んだよ」
"Why didn't you come?" "I had no choice."
10 more...