のこ
Meanings
Verb (5-dan, る)
1. 全体のうち一部が無くならないでいる。
2. ある場所に留まる。
3. 一部の成員が死んだ後も生き続ける。死に後れる。死に残る。
4. そのまま存在し続ける。
5. 結果としてた物事がそのままの状態で留まる。
6. 後世に伝わる。
7. 決められた距離や時間の一部が余る。
8. 他が列挙されたあと、まだ言及されていない。残余となる。のこりの。
9. 相撲や将棋で相手の攻めを堪えることができている。
10. 動詞の連用形の後ろに付いて、複合動詞の一部を構成する。
11. すべて。ほとんどすべて。
「のこらず」の形で副詞的に
Pitch accent
Top 17600
Used in vocabulary (12 in total)
① 他の者が死んだ後も、死なずに残る。比喩的にも多く用いられる。
to stay behind; to remain; to work overtime
to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire
to linger (faint light of twilight); to remain lit in the lingering twilight
to make a lasting impression
to win and advance to the next round
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
to go down in history; to be recorded in the history books
for (some) doubtful points to remain
to go down in history; to remain in history
to remain in the morning sky (i.e. the Moon and stars)
Examples (91 in total)
I can stay.
I don't want to remain here.
Is there any salt left?