jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さんやく
Meanings
Noun
1. die drei höchsten Ränge
2. Inhaber eines der höchsten drei Ränge
3. die drei höchsten Ränge im Sumō unter dem Yokozuna (also: Ōzeki, Sekiwake und Komusubi)
4. die drei höchsten Ränge für Beamte oder Funktionäre
Alt. forms
三
さん
役
やく
100%
さんやく
Pitch accent
さ
んやく
Composed of
さん
Schlange; sechstes Tier im chinesischen Tierkreis; Himmelsrichtung von Süden bis 30° östlich; ca. neun bis elf Uhr morgens (nach den alten Zeitangaben); Getreideschwinge
やく
Dienst; Position; Rolle; Führer; Bühnenrolle; Wirkung
Used in vocabulary (6 in total)
さんやく
かく
referee officiating bouts of san'yaku ranked wrestlers
これより
さんやく
final three bouts on the last day of a tournament
さんやく
そろいぶみ
Zeremonie, bei der die obersten drei Sumōränge den Ring betreten und den Tanz der Ringer aufführen
3 more...