jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
細
こま
やか
Meanings
Adjective (な)
1. tender; warm; caring; thoughtful
彼
かれ
は
誠
せい
実
じつ
で、
細
こま
やかな
愛
あい
情
じょう
を
持
も
つ
人
ひと
だ。
He is a sincere person with a tender, caring heart.
2. meticulous; detailed; attentive
細
こま
やかな
装
そう
飾
しょく
が
可
か
愛
わい
らしい。
The detailed decorations are charming.
3. deep (of a colour); thick (e.g. fog)
Alt. forms
細
こま
やか
83%
こまやか
12%
濃
こま
やか
4%
Kanji used
細
thin
Pitch accent
こ
ま
やか
Top 18600
Used in: 940
Used in vocabulary (4 in total)
きめ
細
こま
やか
attentive to detail; careful; considerate; meticulous; detailed
事
こと
細
こま
やか
detailed; minute
こと
細
こま
やか
detailed; minute
1 more...
Examples (2 in total)
細
こま
やかな
装
そう
飾
しょく
が
可
か
愛
わい
らしい。
The detailed decorations are charming.
彼
かれ
は
誠
せい
実
じつ
で、
細
こま
やかな
愛
あい
情
じょう
を
持
も
つ
人
ひと
だ。
He is a sincere person with a tender, caring heart.