ひだりまえにな
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
1. to go downhill (e.g. for one's business); to be badly off (economically)
Composed of
wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation; front left; front and left
Composed of
① 観測者を中心とした方向のひとつ。東に向かって北の方向。② 話し手や聞き手など視点となる人にとって、自分の左(語義1)にあたる側。また、その方向。語義1と紛らわしい場合に「向かって左」「誰々から見て左」と言うことがある。③ 酒が好きなこと。左党。④ 急進的な思想、立場。とくに、反動的・保守的・伝統的な思想、立場と対比するとき。左翼、左派、革新派、改革派、極左、左寄り。
ahead; before; ago