jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
込
こ
め
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. einschließen; hineintun; enthalten
2. (ein Gewehr) laden
Alt. forms
込
こ
め
る
73%
こめ
る
21%
籠
こ
め
る
4%
篭
こ
め
る
1%
罩
こ
め
る
Kanji used
込
crowded
Pitch accent
こ
め
る
Top 2000
Conjugations...
Used in: 3379
Used in vocabulary (16 in total)
力
ちから
を
込
こ
め
る
sich anstrengen
引
ひ
っ
込
こ
め
る
zurückziehen; einziehen (das Fahrwerk, Fühler, einen Absatz); zurücknehmen; zurückziehen (einen Antrag etc.)
封
ふう
じ
込
こ
め
る
einschließen; einsperren; in etw. tun und versiegeln
13 more...
Examples (1 in total)
メアリーは
尊
そん
敬
けい
の
意
い
味
み
を
込
こ
めて
ジョージを
見
み
つめた。
Mary gazed at George in admiration.