jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あいのて
Meanings
Noun
1. Zwischenspiel (bei Shamisen-Musik zwischen Vokalpartien)
2. eingeworfener Ruf zur Belebung traditioneller japanischer Musik
3. Zwischenruf; Zwischenbemerkung
Alt. forms
合
あ
いの
手
て
67%
合
あい
の
手
て
15%
間
あい
の
手
て
7%
あいの
手
て
5%
相
あい
の
手
て
3%
あいのて
Pitch accent
あ
いの
て
あ
いのて
Composed of
あい
Übergangskleidung
て
Hand; Arm; Tatze; Pfote; Mittel; Weg; Handschrift
Used in vocabulary (2 in total)
あいのて
をいれ
る
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
あいのて
をう
つ
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt