jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
コジキ
Meanings
Noun
Sensitive
1. Betteln
2. Bettler; Landstreicher
3. Almosensammeln; Betteln
4. bettelnder Wandermönch
5. Bettler; Landstreicher
Alt. forms
乞
こ
食
じき
83%
こじき
15%
コジキ
Pitch accent
コ
ジキ
Conjugations...
Used in: 1
Used in vocabulary (7 in total)
コジキ
ボウズ
Bettelmönch; Mönch
カワラ
コジキ
Kabuki-Schauspieler
コジキ
コンジョウ
Bettlergesinnung; niedrige Gesinnung
イセ
コジキ
beggars at the Ise Grand Shrine;
(arch.)
successful but stingy merchants from Ise
アワテル
コジキ
ハモライガスクナイ
slow and steady wins the race; there is luck in the last helping
イチヤ
コジキ
person turned into a beggar overnight
コジキ
ヲミッカスレバヤメラレヌ
once a beggar, always a beggar;
(lit.)
if one begs for three days, one cannot stop
Examples (3 in total)
彼
かれ
は
こじき
も
同
どう
然
ぜん
だ。
He is no better than a beggar.
こじき
は
空
くう
腹
ふく
と
疲
ひ
労
ろう
でめまいがした。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.
私
わたし
はいつも
こじき
どもに
何
なに
か
与
あた
えてやる。
I always give something to the beggars.