後あと
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. behind; rear
Please follow behind me.
2. after; later
The scent after the rain is especially strong.
3. remainder; the rest
The rest will work itself out somehow.
Adverb
Noun
4. more (e.g. five more minutes); left
Come on, we're just a little way from the venue.
5. also; in addition
Also, take care of your health.
Adjective (の)
Noun
6. descendant; successor; heir
7. after one's death
If I die, take care of things after I'm gone.
8. past; previous
Kanji used
after
Pitch accent
あ
と
Top 300
Used in vocabulary (92 in total)
after that; afterwards; thereafter
to leave behind; to put off; to postpone
after this; henceforth; henceforward; from now on
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
putting off; postponing
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
afterwards; at a later time; later on; after some time
stepping back; drawing back
to tag along; to follow; to tail; to shadow
after; later
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
future trouble
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
heir; inheritor; successor
after one's death
to be moreish; to have a quality that encourages you to eat (drink) more of them after; to have lingering effects
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
rear wheel; cantle
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute
hind legs; rear legs
to tag along; to follow; to tail; to shadow
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute
one more; another; the other; not quite; not very good
hind legs; rear legs
to tag along; to follow; to tail; to shadow
unable to back out; unable to withdraw; unable to stop; unable to compromise
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
stepping back; drawing back
after that; afterwards; thereafter
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
to make (someone) wait; to take more time (than anticipated)
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
I don't care what follows; the future will take care of itself
aftertaste; later (in line or in turn, etc.)
rest of the payment
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
to back down; to back out (of a commitment or plan); to turn back; to withdraw; to retreat
subsequent process; downstream process; post-processing
after this; henceforth; henceforward; from now on
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
to back down; to back out (of a commitment or plan); to turn back; to withdraw; to retreat
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
rear carrier of a palanquin
to be inverted (of the order of something); to be reversed; to get mixed up; to become back to front
unceasing; never-ending; endless
to leave a bad impression behind
that's all from me, and now the next speaker
afterbirth pains; afterpains; repercussions; consequences; child from a later wife
future trouble
having the rear door be the entrance (of a one-man bus); boarding a one-man bus via the rear entrance; riding behind on horseback (after a parade, procession, etc.); bringing up the rear; playing slightly behind the beat; riding into a castle last (as the rear guard)
successor; replacement; second wife
second crop
successor (TV) program; follow-on program
to make (someone) wait; to take more time (than anticipated)
the year following an inauspicious year
future; distant future
rear door (esp. of a bus)
post-processing (a (partially) finished product); after-processing; modification; machining
to perform religious rites for the repose of a soul
pusher (in a mine)
aftercare; after-treatment
having the rear door be the entrance (of a one-man bus); boarding a one-man bus via the rear entrance; riding behind on horseback (after a parade, procession, etc.); bringing up the rear; playing slightly behind the beat; riding into a castle last (as the rear guard)
protagonist (in the second half of a play)
settlement; winding or straightening up
staying an extra night (e.g. after attending an event)
second-guessing; postmortem; judgement made after the fact
son and heir; son who will succeed one
company name with the words "kabushiki kaisha" at the end
demanding again what one has already obtained; coaxing out of someone for a second time
demanding again what one has already obtained; coaxing out of someone for a second time
last in, first out; LIFO
focal point of a lens behind the subject
after the good comes the bad
last-write-wins
rear part of a stage (where musicians are seated)
later (on); afterwards
Examples (200 in total)
I'll decide later.
Do it later.
There is no going back.