jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
胡座
あぐら
をか
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
Usually written in kana
1. to sit cross-legged
俺
おれ
は
あぐらをかいて
本
ほん
を
読
よ
んでいる。
I'm sitting cross-legged, reading a book.
2. to rest on one's laurels; to be self-complacent
才
さい
能
のう
に
あぐらをかいている
だけじゃないか。
You're just coasting on your talent, aren't you?
Alt. forms
あぐらをか
く
52%
胡坐
あぐら
をか
く
22%
胡座
あぐら
をか
く
14%
胡坐
あぐら
を
掻
か
く
3%
あぐらを
掻
か
く
1%
胡坐
あぐら
を
搔
か
く
1%
あぐらか
く
1%
胡座
あぐら
を
掻
か
く
胡坐
あぐらを
か
く
胡座
あぐらを
か
く
Kanji used
胡
ancient barbarian
座
to sit
Top 41700
Conjugations...
Used in: 272
Composed of
胡座
あぐら
sitting cross-legged
か
く
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle