おのれ – Vocabulary details

おのれ

Pronoun

Poetical

1. sich selbst; sich (Reflexivpron.); ich (Personalpron. 1. Ps. sg.); du (Personalpron. 2. Ps. sg.)

2. selber; selbst; von allein; von selbst

3. Mensch!; Scheißkerl!; Bastard! (Ausruf bei Wut)

お

のれ

oneself; myself; I; you

to set aside one's interests

sich selbst überwinden

to do one's part (duty)

イスラムにおのれの心こころを開ひらきたまえ。

Open up your heart to Islam.

おのれを知しることは容よう易いではない。

To know oneself is not easy.

あまりに旅たびに時じ間かんを費ついやす者ものは、最さい後ごにはおのれの国くにでよそものとなる。

Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.

jpdb beta