jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
呼
よ
び
出
だ
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. jmdn. zu sich rufen; jmdn. rufen und kommen lassen; jmdn. ausrufen; jmdn. laden; jmdn. vorladen; jmdn. zitieren; jmdn. ans Telefon rufen
2. jmdn. herausrufen
3. aufrufen (eine Subroutine); abrufen (Daten)
Alt. forms
呼
よ
び
出
だ
す
92%
呼
よ
びだ
す
4%
喚
よ
び
出
だ
す
2%
呼
よび
出
だ
す
Kanji used
呼
call
出
exit
Pitch accent
よ
びだ
す
Top 1800
Conjugations...
Used in: 4257
Composed of
呼
よ
び
Ruf; Einladung; Nenngröße
出
だ
す
herausholen; herauslegen; ausstrecken; hinausstrecken; gehen lassen; schicken; abschicken (einen Brief)
Examples (3 in total)
私
わたし
は
彼
かれ
を
電
でん
話
わ
に
呼
よ
び
出
だ
した
。
I called him up on the phone.
リンダ
父
ちち
親
おや
の
急
きゅう
病
びょう
で
大
だい
学
がく
から
呼
よ
び
出
だ
された
。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.
どうぞ
彼
かれ
を
電
でん
話
わ
口
ぐち
に
呼
よ
び
出
だ
して
ください。
Please call him to the telephone.