jpdb beta

Login or Sign up
原げん文ぶん
Meanings
Noun
1. Original; Originaltext; Text (im Gegensatz zu Bearbeitung oder Übersetzung)
Kanji used
原
original
文
written sentence
Pitch accent
げ
んぶん
Top 36600
Used in: 245
Composed of
original; primitive; primary; fundamental; raw
Satz; Text; Aufsatz
Used in vocabulary (8 in total)
sic!; (!); steht so im Original
sic; sic erat scriptum; the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text
sic; sic erat scriptum; the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text
sic!; (!); steht so im Original
sic!; (!); steht so im Original
sic; sic erat scriptum; the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text
pseudo-text
library text
Examples (4 in total)
Compare the translation with the original.
That translation is said to be true to the original.
This sentence is not a translation. It's the original.
1 more...