ゲンコウ – Vocabulary details

ゲンコウ

Noun

1. Manuskript; Entwurf; Beitrag

ゲ

ンコウ

original; primitive; primary; fundamental; raw

Entwurf; Manuskript; Rohfassung; schreiben; verfassen (einen Entwurf, ein Manuskript)

japanisches Manuskriptpapier; Konzeptpapier (mit einer Art Karomuster, das ein Kästchen pro Zeichen vorgibt; zu 200 oder zu 400 Zeichen)

Honorar für ein Manuskript

Manuskriptpapier

handschriftliches Manuskript; Rohmanuskript

Lebensunterhalt vom Schreiben

technical paper; technical manuscript

copy holder; stand for holding papers during typing, etc.; glass part of a scanner, copier, etc.

transparency unit

編へん集しゅう者しゃはげんこうゲンコウにさっと目めを通とおした。

The editor glanced over the manuscript.

著ちょ者しゃは何なん度ども何なん度どもげんこうゲンコウを手て直なおしした。

The author revised his manuscript over and over again.

そのげんこうゲンコウは手てで清せい書しょされていた。

The manuscript had been written out by hand.

jpdb beta