jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
元
げん
気
き
付
づ
け
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. aufmuntern; erheitern; ermutigen; antreiben
Alt. forms
元
げん
気
き
づけ
る
75%
元
げん
気
き
付
づ
け
る
24%
Kanji used
元
origin
気
state of mind
付
attach
Pitch accent
げ
んきづけ
る
Top 40400
Conjugations...
Used in: 237
Composed of
元
げん
Kopf; Haupt; Anführer; Ursprung; Quelle; Jahr 1 einer Dynastie; Beginn
気
き
付
づ
け
Wiederbelebung; Riechmittel; Olfaktorium; zu Händen; c
Composed of
元
げん
気
き
gesund; munter; lebhaft; frisch; Energie; Vitalität
付
づ
け
dated; date; fixed; external
Examples (3 in total)
私
わたし
は
彼
かれ
の
好
す
きな
食
た
べ
物
もの
で
彼
かれ
を
元
げん
気
き
付
づ
けた
。
I consoled him with his favorite food.
彼
かの
女
じょ
を
元
げん
気
き
付
づ
ける
ために
病
びょう
院
いん
に
花
はな
束
たば
を
送
おく
った。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
妻
つま
を
元
げん
気
き
付
づ
けよう
として、トムは
美
うつく
しい
真
しん
珠
じゅ
のネックレスを
買
か
ってやった。
Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace.