jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
元
げん
気
き
づけ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. aufmuntern; erheitern; ermutigen; antreiben
Alt. forms
元
げん
気
き
づけ
る
75%
元
げん
気
き
付
づ
け
る
24%
Kanji used
元
origin
気
state of mind
Pitch accent
げ
んきづけ
る
Top 18700
Conjugations...
Used in: 795
Composed of
元
げん
気
き
gesund; munter; lebhaft; frisch; Energie; Vitalität
づけ
dated; date; fixed; external
Examples (7 in total)
彼
かれ
を
元
げん
気
き
づける
何
なに
かをしよう！
Let's do something to cheer him up!
あなたは
彼
かれ
に
会
あ
ったら
元
げん
気
き
づけて
やりなさい。
Cheer him up when you see him.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
がふさぎ
込
こ
んでいると
元
げん
気
き
づけて
くれた。
She cheered me up when I was feeling blue.
私
わたし
たちは
彼
かれ
を
外
そと
に
連
つ
れ
出
だ
して
元
げん
気
き
づけよう
とした。
We tried to cheer him up by taking him out.
一
いっ
緒
しょ
に
外
がい
食
しょく
することで
君
きみ
を
元
げん
気
き
づけられる
と
思
おも
ったんだ。
I thought going out to eat together would cheer you up.
英
えい
語
ご
の
試
し
験
けん
に
失
しっ
敗
ぱい
した
学
がく
生
せい
は
友
ゆう
人
じん
の
言
こと
葉
ば
に
元
げん
気
き
づけられた
。
The student who failed the English exam was cheered up by his friend's words.
君
きみ
が
行
い
ってあの
子
こ
を
元
げん
気
き
づけて
やることが
必
ひつ
要
よう
なんだ。
You need to go and cheer her up.