jpdb beta

Login or Sign up
月つきと鼈すっぽん
Meanings
Expression
Noun
Idiomatic
1. two things that superficially similar but completely different; night and day; chalk and cheese; (lit.) the Moon and a turtle
Alt. forms
月つきとスッポン
56%
月つきとすっぽん
41%
月つきと鼈すっぽん
1%
Kanji used
月
moon
鼈
snapping turtle
Used in: 3
Composed of
① 地球の周囲を公転する唯一の天体。地球の自然衛星。② 《俳句》（月(1)のうち、特に）秋の月。③ 惑星の周囲を公転する天体。衛星。④ 月(1)の光。⑤ 月(1)が地球の周囲を1回公転するのにかかる時間。⑥ 暦法によって月(5)にほぼ等しいとされる期間。グレゴリオ暦では1年に12ある。
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae); trap door located on the walkway in a kabuki theatre; bilge pump (used on traditional Japanese ships)