Verb (5-dan, す, transitive)
1. to draw (a thread); to let out (e.g. a rope)
ロープを繰り出して、荷物を下ろした。I let out the rope and lowered the load.
Verb (5-dan, す, intransitive)
2. to head out as a group; to set out in large numbers; to flock; to sally forth
さあ、街に繰り出すぞ！Come on, let's head out into the city!
Verb (5-dan, す, transitive)
3. to send out one after another; to dispatch
敵は次々と新しい兵を繰り出してきた。The enemy sent out fresh soldiers one after another.
4. to lunge (a spear); to unleash (a punch)
すぐに次の攻撃が繰り出される。The next attack is immediately unleashed.