jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きゅうしにいっしょう
Meanings
Expression
Noun
Idiomatic
1. narrow escape from death
Alt. forms
九
きゅう
死
し
に
一
いっ
生
しょう
きゅうしにいっしょう
Composed of
きゅう
Moxa; Moxibustion (Heilmethode, die durch Einbrennen von Moxa in bestimmte Hautstellen eine Erhöhung der allgemeinen Abwehrreaktion bewirkt); Oi; Verlassen der Heimat, um etw. zu lernen; dies; diese
しに
Sterben; Tod; totes Kapital; zur Verstärkung eines verächtlichen Ausdruckes verwendet
いっしょう
Lebens…; lebenslang; einmal im Leben; lebenslang; lebenslänglich; das ganze Leben hindurch
Composed of
きゅうし
Situation, die man sehr wahrscheinlich nicht überleben wird (häufig in der Wendung kyūshi ni isshō o eru = dem Tod mit knapper Not entkommen)
いっしょう
Lebens…; lebenslang; einmal im Leben; lebenslang; lebenslänglich; das ganze Leben hindurch
Used in vocabulary (1 in total)
きゅうしにいっしょう
をえ
る
dem Tod mit knapper Not entkommen