jpdb beta

urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis

beef sinew; beef tendon

① さけやますなどの魚の卵巣に入ったままの卵。それを卵巣膜に包まれたまま塩漬けにした食品。すずこ。

urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis

yakuza

misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen

sabre-toothed blenny (Aspidontus taeniatus)

reason; right

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

① 物事の道理。② 物事を行う上での正しい順序。

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

① 青い色の筋。② 皮膚を透かして、青く見える静脈。

beef sinew; beef tendon

lake prawn (Palaemon paucidens)

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

lineage; stock; descent; strain; blood relationship

① 通っていく道。② 発端から結論に至るまでの判断などの展開の順序。

sit-up; abdominal muscles; abs

urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis

bridge of nose

① 物語や計画などの大体の筋道。

swordsmanship

cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable

main thread (of a story)

that field; the authorities (esp. the police)

outline; summary; gist; basic points

highway route (Edo period); main route

lineage; pedigree; family line

people close to the head man

people close to the head man

lines of the palm; aptitude; handwriting; apt move (in a go or shogi game); standard method

course of a river; land along a river

plot (of a story)

fold; crease; lineage; pedigree; reason; logic

unreasonable idea; illogical plan; illogical move (in shogi or go)

street

hair; hairline; minor details; comb lines in hair; comb tracks

beef sinew; beef tendon

yakuza

clientele

course of a thrown ball; course of a hit ball (golf, tennis, etc.)

government sources; official quarters

channel (of a stream, valley, etc.)

diagonally opposite

diagonally opposite

speculator

striped pattern (textiles, pottery)

relevant source; well-informed source; interested parties

gold stripes

sinewy meat

poorly selling line (of products); unprofitable line

ridge line; ridge trail

transversal; lateral stripes

stripe; streak; striation

informed circles

route beside a mountain stream

red-light district; pleasure quarters; love affair; romance

professionals

influential quarters

large-scale operators; big traders

plot of a play

reliable source

striped dolphin (Stenella coeruleoalba)

spotstripe snapper (species of fish, Lutjanus ophuysenii)

camel toe (i.e. female genitals visible through tight clothing)

Euhadra peliomphala (species of land snail)

business connections

customers; clients

authoritative sources

lay public

gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.)

bearish traders; bear interests; short side

bullish traders; bull interests; long side

lineage; pedigree; ancestry