jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
きんし
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. prohibition; inhibition; ban
別
べつ
に
禁
きん
止
し
って
書
か
いてはないから、いいんじゃないかな?
It doesn't explicitly say it's prohibited, so I guess it's fine?
Alt. forms
禁
きん
止
し
99%
きんし
Pitch accent
き
んし
Conjugations...
Used in: 7
Used in vocabulary (40 in total)
たちいり
きんし
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
きんし
れい
ban; prohibition; interdiction; injunction
でいり
きんし
ban on entering (a building, venue, etc.)
37 more...
Examples (53 in total)
ポイ
捨
す
ては
きんし
です。
Littering is prohibited.
しもネタは
きんし
だよ~。
No dirty jokes!
ペットが
きんしされている
のは
言
い
うまでもない。
It goes without saying that pets are not allowed.
でも、
今
いま
は
法
ほう
律
りつ
で
きんしされてる
。
But now it is prohibited by law.
日
に
本
ほん
では
所
しょ
持
じ
が
きんしされている
。
Possession is prohibited in Japan.
そのような
差
さ
別
べつ
は
きんししている
。
Such discrimination is prohibited.
詮
せん
索
さく
するのは
絶
ぜっ
対
たい
に
きんし
!
Prying is absolutely forbidden!
やはり、
全
ぜん
面
めん
的
てき
に
きんし
ですか?
So, is it a total ban after all?
夜
や
間
かん
の
外
がい
出
しゅつ
は
きんし
です。
Going out at night is prohibited.
直
ちょく
接
せつ
売
ばい
買
ばい
するのは
きんしされている
。
Direct buying and selling is prohibited.
武
ぶ
器
き
の
輸
ゆ
出
しゅつ
は
きんしされていた
。
The export of weapons was prohibited.
学
がっ
校
こう
で
口
くち
紅
べに
は
きんしされています
。
Lipstick is prohibited at school.
ペット
持
も
ち
込
こ
み
きんし
。
No pets allowed.
喫
きつ
煙
えん
は
絶
ぜっ
対
たい
きんし
。
Smoking is strictly prohibited.
勤
きん
務
む
中
ちゅう
の
喫
きつ
煙
えん
は
きんしされている
。
Smoking on duty isn't allowed.
公
こう
立
りつ
学
がっ
校
こう
では
宗
しゅう
教
きょう
教
きょう
育
いく
が
きんしされている
。
Religious education is prohibited at a public school.
この
店
みせ
は
本
ほん
番
ばん
きんし
です。
Full sex is not allowed at this establishment.
図
と
書
しょ
館
かん
内
ない
での
読
どく
書
しょ
は
きんし
です。
Reading is prohibited in this library.
この
地
ち
域
いき
での
狩
しゅ
猟
りょう
は
きんしされています
。
Hunting is prohibited in this area.
ここは
水
すい
泳
えい
きんし
となっています。
Swimming is prohibited here.
ここは
路
ろ
上
じょう
販
はん
売
ばい
きんし
よ。
Street vending is prohibited here.
髪
かみ
は
黒
くろ
!!ピアス
きんし
!!
Black hair only! No piercings!
4
よ
時
じ
より
前
まえ
にはビール
きんし
!
No beer before four!
大
だい
学
がく
構
こう
内
ない
での
飲
いん
酒
しゅ
は
きんしされています
。
Drinking is forbidden on campus.
キャンパス
内
ない
での
飲
いん
酒
しゅ
は
きんしされている
。
No alcohol is allowed on campus.
風
ふう
俗
ぞく
店
てん
での
本
ほん
番
ばん
は、
法
ほう
律
りつ
で
きんしされている
。
Full intercourse at sex-industry establishments is prohibited by law.
条
じょう
約
やく
は
化
か
学
がく
兵
へい
器
き
の
使
し
用
よう
を
きんししている
。
The treaty bans the use of chemical weapons.
ヒッチハイクはオーストラリアでは
きんし
なんですか?
Is hitchhiking prohibited in Australia?
国
こく
立
りつ
公
こう
園
えん
内
ない
での
狩
しゅ
猟
りょう
は
きんしされている
。
Hunting is prohibited in national parks.
条
じょう
約
やく
は
地
ち
下
か
での
核
かく
実
じっ
験
けん
を
きんししていなかった
。
The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
条
じょう
約
やく
は
原
げん
水
すい
爆
ばく
の
使
し
用
よう
を
きんししている
。
The treaty bans the use of atomic and hydrogen bombs.
拳
けん
銃
じゅう
は
きんしされる
べきだと
私
わたし
は
思
おも
うのです。
It's my view that guns should be banned.
それとも、
大
たい
会
かい
中
ちゅう
の
購
こう
入
にゅう
を
きんしする
のか?
Or are they going to ban purchases during the tournament?
事
じ
故
こ
のあとで
彼
かれ
は
運
うん
転
てん
を
きんしされた
。
After the accident, he was banned from driving.
父
ちち
は
私
わたし
が
夜
よる
外
がい
出
しゅつ
するのを
きんししている
。
My father forbids me to go out at night.
寮
りょう
にペットを
連
つ
れ
込
こ
むことは
きんしされている
。
Bringing pets into the dorm is prohibited.
私
わたし
は
10
じゅう
時
じ
以
い
降
こう
の
外
がい
出
しゅつ
を
きんしされている
。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
この
川
かわ
では
砂
じゃ
利
り
の
採
さい
取
しゅ
が
きんしされている
。
Gravel extraction is prohibited in this river.
ピラミッドの
頂
ちょう
点
てん
まで
登
のぼ
るのは
きんし
だ。
Climbing to the top of the pyramid is forbidden.
別
べつ
に
きんし
って
書
か
いてはないから、いいんじゃないかな?
It doesn't explicitly say it's prohibited, so I guess it's fine?
勝
しょう
負
ぶ
を
中
ちゅう
断
だん
することはルール
上
じょう
きんしされている
。
Interrupting a match is prohibited under the rules.
テレビ
広
こう
告
こく
を
きんししよう
とする
動
うご
きがある。
There are movements to try to ban TV advertising.
なら、いっそのこと、
全
ぜん
部
ぶ
きんしした
ほうが
手
て
っ
取
と
り
早
ばや
い。
In that case, it would be quicker to just ban everything.
でも
師
し
匠
しょう
に
魔
ま
法
ほう
きんし
を
言
い
い
渡
わた
されて、
剣
けん
のみで
戦
たたか
ったよ。
But my master ordered me to refrain from using magic, so I fought with only my sword.
喫
きつ
煙
えん
は
今
いま
では、
全
すべ
ての
国
こく
内
ない
線
せん
のフライトで
きんしされている
。
Smoking is now prohibited on all domestic flights.
学
がく
園
えん
で
動
どう
物
ぶつ
を
飼
か
うことは
きんしされている
はずだけど。
Keeping animals at school is supposed to be prohibited.
我
われ
々
われ
の
学
がっ
校
こう
では
一
ひと
人
り
で
映
えい
画
が
を
見
み
に
行
い
く
事
こと
は
きんしされている
。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
また
写
しゃ
真
しん
・ビデオ
撮
さつ
影
えい
および
録
ろく
音
おん
は
きんし
よ。
Also, photography, video recording, and audio recording are prohibited.
両
りょう
親
しん
は
私
わたし
がまたトムと
会
あ
うことを
きんしした
。
My parents forbade me to see Tom again.
この
静
しず
かな
原
げん
野
や
で
狩
しゅ
猟
りょう
をすることは
きんしされています
。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
核
かく
兵
へい
器
き
を
全
ぜん
面
めん
的
てき
に
きんしして
初
はじ
めて、
兵
へい
器
き
競
きょう
争
そう
を
止
と
めさせることができる。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
私
わたし
はその
きんし
に
原
げん
則
そく
として
賛
さん
成
せい
ですが
実
じっ
際
さい
は
非
ひ
常
じょう
に
難
むずか
しいでしょう。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
英
えい
国
こく
の
法
ほう
律
りつ
では16
歳
さい
以
い
下
か
の
子
こ
どもがたばこを
買
か
う
事
こと
を
きんししている
。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.