jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
玉
たま
の
輿
こし
Meanings
Noun
1. palanquin set with jewels
2. money and social status gained by marrying a rich and powerful man
Alt. forms
玉
たま
の
輿
こし
たまのこし
タマノコシ
玉
たま
のこし
Kanji used
玉
ball
輿
palanquin
Pitch accent
た
まのこし
Used in: 42
Composed of
玉
たま
① 丸い物。球状の物。② 丸く美しい宝石。③ 綺麗な女性。転じて遊女や芸者。④ その人の器を決めつけるときにあざけって言う語。
輿
こし
① 主に近世以前に用いられた乗り物で、屋形の内又は台座の上に乗せ、それを複数の長柄の上に乗せて、複数の人により担ぐなどして運ぶもの。主に貴人に用いた。
Used in vocabulary (2 in total)
玉
たま
の
輿
こし
に
乗
の
る
to marry into a family of rank; to marry money
逆
ぎゃく
玉
たま
の
輿
こし
man marrying into wealth and power