つぼね – Vocabulary details

つぼね

Noun

1. Privatgemach einer Hofdame

2. Hofdame mit Privatgemach

3. hochrangige Dame bei Hofe (im Dienste der Shōgun-Familie oder eines Ministers)

4. abgetrenntes Zimmer in einem großen Gebäude

5. Zimmer einer Kurtisane von niedrigem Rang (in der Edo-Zeit)

6. Kurtisane von niedrigem Rang (in der Edo-Zeit)

つ

ぼね

(arch.) Hofdame mit eigenem Zimmer am Hof des Shōguns; (arch.) langjährige, leitende Angestellte

senior female worker who supervises junior employees in a domineering fashion

Kurtisane von niedrigem Rang (in der Edo-Zeit)

jpdb beta