恐縮 – Used in

Adjective (な)

Verb (する, intransitive)

1. feeling (much) obliged; being (very) grateful; being thankful

Verb (する, intransitive)

2. feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.)

oft. before a request, as ～ですが

	Used in	Used in %
Anime	182	(12%)
Live action	205	(16%)
Visual novels	278	(51%)
Novels	956	(49%)
Non-fiction	27	(18%)
Web novels	401	(38%)
Aozora Bunko	230	(39%)

Showing 1..50 from 2298 entries

Used times	73

Used times	59

Used times	56

Used times	51

Used times	47

Used times	45

Used times	43

Used times	43

Visual novel

Used times	40

Visual novel

Used times	39

Used times	38

Used times	38

Used times	37

Used times	37

Used times	33

Used times	33

Visual novel

Used times	30

Used times	29

Used times	28

Used times	28

Used times	28

Used times	28

Used times	27

Used times	26

Used times	26

Used times	26

Used times	26

Used times	25

Used times	25

Used times	24

Used times	24

Used times	23

Used times	22

Used times	22

Used times	22

Used times	22

Used times	22

Used times	22

Used times	22

Used times	22

Used times	21

Used times	21

Used times	21

Used times	21

Used times	21

Visual novel

Used times	20

Used times	20

Used times	20

Used times	20

Visual novel

Used times	20

jpdb beta

Meanings

Used in

The Irregular at Magic High School

Isekai Ryouridou

Seirei Gensouki

Ro-Kyu-Bu!

おかしな転生

Legend of the Galactic Heroes

Tokyo Ravens

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S-Rank ni Natteta

Maitetsu Last Run!!

Gyakuten Saiban 2

フェアリーテイル・クロニクル ～空気読まない異世界ライフ～

Risou no Himo Seikatsu

Takarakuji de 40-oku Atattan dakedo Isekai ni Ijuu suru

Next Life

Shinigamihime no Saikon

Dainihon Samurai Girl

Watashi ga Suki nara "Suki" tte Itte!

ありふれた職業で世界最強

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版 ）

人狼への転生、魔王の副官

Guin Saga

Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin

Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活

Trails of Cold Steel III

Nareru! SE

Kokou no Mesu

Yami no Koutaishi

Gamers!

Seikoku no Dragonar

Majuu Senshi Luna Varga

Tengoku ni Namida wa Iranai

Tensei Kizoku no Isekai Boukenroku: Jichou wo Shiranai Kamigami no Shito

Legend of the Galactic Heroes

Re:Zero − Starting Life in Another World

Bokutachi no Remake

Unnamed Memory

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Kakumei wa Koi no Hajimari

Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes

Madan no Ou to Michelia

ライブダンジョン！

魔王学院の不適合者 ～史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う～

Rokujouma no Shinryakusha!?

Yuujin Character wa Taihen desu ka?

Zoku Mahouka Koukou no Rettousei: Magian Company

Amatsukaze ~Kugutsu Jinpuu-chou~

Hikikomari Kyuuketsuki no Monmon

Trails of Cold Steel IV

転生貴族の異世界冒険録～自重を知らない神々の使徒～【アニメ化決定】

Your Diary

フェアリーテイル・クロニクル　～空気読まない異世界ライフ～

デスマーチからはじまる異世界狂想曲（ web版）

魔王学院の不適合者　～史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う～