jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
恐
おそ
れ
Meanings
Noun
1. 恐れること。恐怖。
2. 畏怖。畏敬。
特に「畏れ」とも
3. 悪いことが起こるのではないかという心配、懸念。またそのような可能性。
特に「虞れ」とも
Alt. forms
恐
おそ
れ
64%
おそれ
14%
怖
おそ
れ
8%
畏
おそ
れ
7%
虞
おそれ
4%
Kanji used
恐
fear
Pitch accent
お
それ
Top 6200
Used in: 1810
Used in vocabulary (16 in total)
恐
おそ
れ
入
い
る
① 恐縮する。申し訳なく思う。② 優れた点を見て感服する。とてもかなわないと思う。③ 驚き呆れる。ひどいと思う。
恐
おそ
れ
があ
る
to be in danger of; to be liable to
恐
おそ
れ
多
おお
い
① 身分の高い人に対して失礼になりそうで申し訳ない。② 非常に有り難い。
13 more...
Examples (2 in total)
小
ちい
さな
子
こ
供
ども
達
たち
の
生
せい
活
かつ
は
恐
おそ
れ
に
満
み
ちている。
The lives of little children are full of fears.
このままではわが
国
くに
の
国
こく
際
さい
競
きょう
争
そう
力
りょく
はさらに
低
てい
下
か
する
恐
おそ
れ
が
大
おお
きい。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.