共に – Vocabulary details

共ともに

Adverb

Usually written in kana

1. mit; zusammen mit; beide

2. sowohl … als auch …; beide

3. zugleich; während

together

と

もに

zusammen; gemeinsam; alle; beide; einschließlich …; inklusive von …

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others

dem Namen nach und in der Realität; sowohl dem Ruf nach und nach dem wirklichen Können

トムとメアリーは共ともに優すぐれたチェスプレーヤーだ。

Tom and Mary are both good chess players.

水みずと石せき油ゆは共ともに液えき体たいである。

Water and oil are both liquids.

彼かれは言げん行こう、共ともに親しん切せつである。

He is kind in word and deed.

jpdb beta