共に – Vocabulary details

共ともに

Meanings

Adverb

Usually written in kana

1. mit; zusammen mit; beide

2. sowohl … als auch …; beide

3. zugleich; während

Alt. forms

Kanji used

共

together

Pitch accent

と

もに

Used in: 3243

Composed of

共とも

zusammen; gemeinsam; alle; beide; einschließlich …; inklusive von …

Used in vocabulary (7 in total)

と共ともに

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

自じ他た共ともに認みとめる

to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others

名めい実じつ共ともに

dem Namen nach und in der Realität; sowohl dem Ruf nach und nach dem wirklichen Können

4 more...

Examples (10 in total)

トムとメアリーは共ともに優すぐれたチェスプレーヤーだ。

Tom and Mary are both good chess players.

水みずと石せき油ゆは共ともに液えき体たいである。

Water and oil are both liquids.

彼かれは言げん行こう、共ともに親しん切せつである。

He is kind in word and deed.

私わたしたちが共ともに努ど力りょくすれば、社しゃ会かいはよくなるだろう。

Society will be better if we work together.

勉べん強きょうも遊あそびも共ともに健けん康こうにとって必ひつ要ようである。

Work and play are both necessary to health.

彼かれらが共ともにとったあの夕ゆう食しょくは美び味みだった。

That dinner they had together was delicious.

私わたしが共ともに育そだった友ゆう人じんの３さん分ぶんの１いちが亡なくなっている。

One third of the friends I grew up with are dead.

仕し事ごとを終おえた後あとで、我われ々われは共ともに話はなし合あいを楽たのしんだ。

After we finished working, we enjoyed talking together.

トムの両りょう親しんは共ともに、トムがとても若わかかった頃ころに他た界かいしました。

Both of Tom's parents passed away when he was quite young.

アフガニスタンとイランは共ともに、二に十じゅっ世せい紀きを通つうじて何なん度どか国こっ歌かを変かえた。

Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.