jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
およ
ぶ
Meanings
Verb (5-dan, ぶ)
1. 影響などが、広がってとどく。
2. 範囲が広がって、遠いところに達する。ある大きな数量・遅い日時・進んだ段階に達する。
3. 匹敵する。ならぶ。
4. できる。
5. することになる。いたる。
6. する必要がない。
打ち消しを伴って
7. 対象にまでいたる。対象をたしかにとらえる。
他の動詞の連用形に付いて
Alt. forms
及
およ
ぶ
91%
およ
ぶ
8%
Pitch accent
お
よぶ
お
よ
ぶ
Top 16400
Conjugations...
Used in: 623
Used in vocabulary (7 in total)
きき
およ
ぶ
to hear of; to learn of
るいが
およ
ぶ
to cause trouble (for); to have a bad effect (on)
おもい
およ
ぶ
to hit upon something
4 more...
Examples (14 in total)
行
い
きたくない
人
ひと
は
行
い
くに
およびません
。
Those who don't want to go, don't need to go.
彼
かれ
は
犯
はん
行
こう
に
およんだ
と
信
しん
じられていた。
He was believed to have committed the crime.
今
こ
年
とし
の
収
しゅう
穫
かく
は
昨
さく
年
ねん
に
およばない
だろう。
This year's harvest will fall short of last year.
手
しゅ
術
じゅつ
は
6時
ろくじ
間
かん
にも
およんだ
。
The surgery lasted six hours.
彼
かれ
は
知
ち
力
りょく
では
彼
かの
女
じょ
に
およばない
。
He is not equal to her in intelligence.
その
結
けっ
果
か
は
私
わたし
たちの
期
き
待
たい
には
およばなかった
。
The result fell short of our expectations.
損
そん
失
しつ
額
がく
は
1
いち
億
おく
ドルに
およぶ
だろう。
The loss will amount to one hundred million dollars.
その
地
じ
震
しん
で
広
こう
範
はん
囲
い
に
およぶ
被
ひ
害
がい
がでた。
The earthquake caused widespread damage.
我
われ
々
われ
の
保
ほ
険
けん
の
範
はん
囲
い
は
多
た
様
よう
な
損
そん
害
がい
に
およびます
。
Our insurance policy covers various kinds of damages.
彼
かれ
は
力
ちから
の
およぶ
限
かぎ
りその
仕
し
事
ごと
をやった。
He did the work to the best of his ability.
その
問
もん
題
だい
は
私
わたし
の
力
ちから
の
およぶ
ところではなかった。
The problem was beyond my reach.
そのボランティアグループの
活
かつ
動
どう
は50
年
ねん
に
およんだ
。
The activities of the volunteer group covered half a century.
彼
かれ
の
牧
ぼく
場
じょう
は、20
平
へい
方
ほう
マイルに
およんでいる
。
His ranch covers twenty square miles.
アイルランド
語
ご
を
話
はな
す
人
ひと
は、アイルランド
人
じん
の30%にしか
およばない
。
Only 30% of the Irish population speaks Irish.