休み – Vocabulary details

休やすみ

Noun

1. 休むこと。

2. 仕事や勉強などをやらない時間、日、期間。

3. 欠勤や欠席をすること。

4. 寝ること。

5. 斎宮の忌み言葉で病気。

6. 蚕が、脱皮の準備期間に桑の葉を食べずに、活動停止している状態。

rest

や

すみ

① 夏の間、長期にわたって学校や会社などが授業や仕事を休むこと。また、その休み。日本では、小中学校では1ヶ月程度、大学では2ヶ月程度、企業では1週間程度とることが多い。

① 昼食のための休憩の時間。

① 休日・休暇の丁寧語② 就寝、寝ることの尊敬語又は丁寧語

休やすみは終おわった。

The break is over.

午ご後ごは休やすみだった。

We had the afternoon off.

休やすみすぎは錆さびる。

Too much rest is rust.

jpdb beta