jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
マチガイ
Meanings
Noun
1. mistake; error; blunder
でも、それは
間
ま
違
ちが
い
だった。
But that was a mistake.
2. accident; mishap; trouble
息
むす
子
こ
の
帰
かえ
りが
遅
おそ
いので、
何
なに
か
間
ま
違
ちが
い
でもあったのかと
心
しん
配
ぱい
した。
My son was late coming home, so I worried that something had happened.
3. improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
二
ふた
人
り
の
間
あいだ
に
間
ま
違
ちが
い
はなかったと
彼
かれ
は
言
い
った。
He said that nothing improper had happened between the two of them.
Alt. forms
間
ま
違
ちが
い
94%
まちがい
4%
マチガイ
Pitch accent
マ
チガ
イ
Used in: 31
Composed of
マ
time; pause; space; room
チガイ
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
Used in vocabulary (8 in total)
オオ
マチガイ
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
マチガイ
ナシ
certain; sure; no doubt
マチガイ
ナク
clearly; unmistakably; certainly; without a doubt
5 more...
Examples (143 in total)
なにかの
まちがい
マチガイ
だろう!?
It must be some kind of mistake!?
まちがい
マチガイ
はしたくない。
I don't want to make a mistake.
でも、それは
まちがい
マチガイ
だった。
But that was a mistake.
140 more...