jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さめ
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to wake; to wake up
ちゃんと
目
め
は
覚
さ
めてます
?
Are you fully awake?
2. to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to sober up
静
しず
かにしていれば、そのうち
酔
よ
いも
覚
さ
めます
から。
If you stay quiet, your drunkenness will wear off before long.
3. to come to one's senses; to be disillusioned
その
声
こえ
で、
私
わたし
は
妄
もう
想
そう
から
覚
さ
めた
。
That voice snapped me out of my delusion.
Alt. forms
覚
さ
め
る
58%
醒
さ
め
る
41%
さめ
る
Pitch accent
さ
め
る
Conjugations...
Used in vocabulary (10 in total)
目
め
が
さめ
る
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
めが
さめ
る
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
興
きょう
が
さめ
る
to have one's fun spoiled; to have one's enthusiasm dampened
7 more...
Examples (12 in total)
ちゃんと
目
め
は
さめてます
?
Are you fully awake?
私
わたし
は
夢
ゆめ
から
さめた
。
I awoke from a dream.
もう、
目
め
は
さめている
んでしょう?
You're already awake, aren't you?
9 more...