Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. öffnen
2. aufschließen
3. ausweiten; ausbreiten
4. ein Gewerbe beginnen
5. eine Veranstaltung eröffnen
6. aufbrauchen
7. frei machen; frei halten
8. ein Loch machen; lochen; ein Loch bohren
9. ein Loch ausweiten
10. leeren; leer machen; ausleeren
11. sich Zeit frei halten; Zeit frei machen
12. hell werden; Tag werden; Morgen werden
13. beginnen; anbrechen (ein neues Jahr, ein Tag)
14. zu Ende gehen (Regenzeit, Trauerzeit); leeren; leer machen; frei machen; frei halten
Kanji used
open
Pitch accent
ける
Top 600
Used in vocabulary (17 in total)
den Deckel abheben; öffnen; aufmachen; eröffnen; beginnen; einweihen
aufbrechen; mit Gewalt öffnen
ein Loch reißen; Verlust machen; ein Loch machen; ein Sicherheitsloch öffnen; eine Stelle frei machen
Examples (106 in total)
Open the gate.
Keep your eyes open.
Open your mouth.