恩 – Vocabulary details

恩おん

Noun

1. favour; favor; obligation; debt of gratitude

この恩おんはずっと忘わすれないよ。I will never forget this favor.

2. kindness; benevolence

debt of gratitude

お

ん

benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted

paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)

obligation; favour; favor; debt of gratitude

受うけた恩おんは返かえさないとな！

You must repay the favors you have received!

この恩おんはずっと忘わすれないよ。

I will never forget this favor.

そんなに恩おんに感かんじなくていいよ。

You don't need to feel so indebted.

昔むかしの恩おんを返かえしただけですよ。

I just repaid an old debt of gratitude.

恨うらみはあっても恩おんを返かえす。

Even if there is resentment, one repays kindness.

一いっ生しょうかけて、恩おんを返かえしていきたいと思おもってる。

I intend to spend my whole life repaying the favor.

ただ、受うけた多た大だいなる恩おんを返かえしたいのだ。

I simply want to repay the enormous debt of gratitude I have received.

jpdb beta