やね – Vocabulary details

やね

Noun

1. 建物の上部を覆う構造物で、雨や雪、強風や強い日差し、気温の変化、工場の煤煙や大気中の粉塵を防ぐもの。

2. 物の上部をおおうもの。

3. 非常に高いところにあるもの。

比喩的に

や

ね

① 屋号を構成する。② 商売や職業を表す。③ ある傾向が強い人を表す。④ あることを専門にしていることを、軽侮又は謙遜して用いる。

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

dome; vaulted roof; cupola

straw-thatched roof

small roof (e.g. over the first storey of a building, a window, an attached shed or veranda, etc.); overhang

やねは強きょう風ふうに飛とばされた。

The roof was torn off due to the strong winds.

台たい風ふうでやねがとばされた。

We got our roof blown off in the typhoon.

やねの一いち部ぶが剥はがれ落おちた。

Part of the roof fell off.

jpdb beta