さるもきからおちる
Meanings
Expression
Proverb
1. even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods
Composed of
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
tree; shrub; bush; wood; timber
① 物の重みで高い所から低い所へ移動する。② そこにあった物が無くなる。③ 程度が低くなる。④ 雨・雪などが降る。⑤ 太陽・月などが沈む。⑥ 飛行機などが墜落する。⑦ 試験などで不合格になる。
Examples (1 in total)
Even monkeys fall from trees. But I can't even climb.