jpdb beta

Login or Sign up
はこぶ
Meanings
Verb (5-dan, ぶ)
1. 人や物を他の場所へ移動させる。
2. ボールを打って恰好の場所に飛ばす。
3. 物事を進行させる。
4. 物事が順調に進行する。
5. 出向く。行く。来る。
「足をはこぶ」「お運びになる」などの形で
6. 使う。用いて一定の継続的な動作を行う。
Alt. forms
運はこぶ
98%
はこぶ
1%
Pitch accent
は
こぶ
Top 31000
Conjugations...Used in: 254
Used in vocabulary (5 in total)
to go ahead; to proceed; to carry on
to carry; to bring (to a place)
to proceed smoothly
2 more...
Examples (75 in total)
Are you carrying a lot of money?
The work progressed smoothly.
Everything went according to plan.
The injured man was carried to the hospital.
Rats carry the plague.
He made me carry his baggage.
This bag was carried by car.
Please allow me to carry your bag.
He was transported to a local hospital.
Some food was brought to them.
You are the only one who can carry the bag.
They carried water in buckets.
The injured were removed from the scene.
He was transported to the hospital by helicopter.
Carry her to the operating room.
Let a porter carry your baggage.
A tanker is a ship carrying oil.
Malaria is a disease that mosquitoes carry.
I helped him carry his desk.
He carries fire in one hand and water in the other.
The men were carrying the boy to the hospital.
He had to carry the bag.
Would you carry this up to the second floor for me?
Grandmother carried the table by herself.
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.
Can I have this box carried upstairs?
Could you put those bags in the car for me?
She was taken to hospital unconscious.
This box is too bulky to carry.
I had the porter carry my suitcase.
Be careful when carrying sunflower oil.
We saw the lady carried away to the hospital.
This box is light enough for him to carry.
At least let me help carrying the table for you.
This machine is too heavy for me to carry.
As far as I'm concerned, things are going well.
I carried the heavy bag on my back.
The man injured in the accident was taken to the hospital.
They carried the injured man by car to the hospital.
I want a basket in which to carry these apples.
Many goods are transported at midnight by truck.
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
She carried the box under her arm.
Can you manage to carry that heavy suitcase by yourself?
Mac helped me carry the vacuum cleaner.
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
She is strong enough to carry the suitcase.
Bring as many boxes as you can carry.
Tom carried two boxes into the storage room.
It is easy for him to carry the stone.
I had him carry the baggage to your office.
I'll carry this case to your place.
He took me over to the island in his boat.
The bus transports passengers from the hotel to the airport.
I prefer walking to being carried in a vehicle.
The lunch she brought to me was as delicious as rumoured.
A school bus ferries students between the station and the campus.
I had my suitcase carried to my room by a bellboy.
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
Please have the maid carry it to my room.
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
These bags are very heavy, so carry one bag at a time.
I carried one bag, but the other one was left behind.
The wind carries seeds for great distances.
He carried six boxes at a time.
The bus is capable of carrying thirty people.
This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
The peddler carried a big bundle on his back.
Your shipment should be delivered within 24 hours.
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
This airplane accommodates 400 passengers quite comfortably.
This bus is capable of carrying 45 persons.