Regen und Hagel; Hagel (von Bomben etc.)
feiner Regen; Nieselregen
Regenwetter; Regenfall; Regenfälle
lang anhaltender Regen; Dauerregen; Landregen
starker Regen; schwere Regenfälle; Wolkenbruch
Regen und Tau; Wind und Wetter; Regen und Tau; universelle Gnade
Regen im Frühsommer (Regen im fünften Monat nach dem Mondkalender)
leichter Regen; feiner Regen
ein Regen; ein Regenfall; ein Schauer; ein kurzer Regen
Frau, die immer Regen mitbringt (scherzhafte Bez.)
Anzeichen für Regen; regnerisches Aussehen
Wind und Regen; Regen bringender Wind; Vorliebe für Süßes und Alkohol; jmd. mit Vorliebe für Süßes und Alkohol; Schwierigkeiten
Geschwindigkeit einer herannahenden od. abziehenden Regenfront; Regenschauer; dicht fallender Regen; wie Bindfäden fallender Regen
Blutregen; Blutvergießen; Blutbad
Schwarzer Regen (Roman von Ibuse Masuji; 1966; 1989 von Imamura Shōhei verfilmt); schwarzer Regen (durch Asche schwarz gefärbter radioaktiver Regen)
langersehnter Regen; segensreicher Regen
Mann, der immer Regen mitbringt (scherzhafte Bez.)
sonniges Wetter mit gelegentlichen Regenfällen; Regenschauer bei Sonnenschein
langer Regen; anhaltendes Regenwetter
Regenguss; Wolkenbruch; wolkenbruchartiger Regen
leichter Regen; Regen, der wie in Mitleid mit traurigen Menschen fällt
rain falling on cherry blossoms; rain at the time of the blossoming of cherry trees
(something) mixed with rain (snow, wind, etc.)
Anzeichen für Regen; regnerisches Aussehen
Schneeregen (Dialektausdruck in Tōhoku, Hokuriku, Shikoku und Kyūshū)
Regen, der jmdn. nicht heimkehren lässt
lokaler Regenschauer; örtlicher Schauer; (insbes.)Regen auf dem Berggipfel bei heiterem Wetter am Bergfuß
Auffangbecken oder Kiesbett für Regenwasser aus der Dachrinne
the Ono no Michikaze card and three other 20-point cards (scoring combination)
Verregnetheit; regnerisch
if a cat washes its face, rain is coming
rain symbol (e.g. in a weather forecast)
clear then rain (e.g. weather forecast)
Ame-kanmuri; Regen-Radikal in der oberen Position
japanischer Saibling; Salvelinus Leucomaenis F. Leucomaenis
ame-shobo; vulgar dance performed by Tokyo geisha apprentices
Regen, während die Sonne scheint
break in the rain; letup in the rain
red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning
red sky at night, sailors delight; red sky in morning, sailors take warning; red sky at night, shepherds delight; red sky in morning, shepherds take warning
if a cat washes its ears, rain is coming