jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
引
ひ
きさ
く
Meanings
Verb (5-dan, く, transitive)
1. to tear up; to tear off; to rip up; to tear to pieces
しかし、
着
き
ていた
服
ふく
は
引
ひ
き
裂
さ
かれて
もう
着
き
れる
状
じょう
態
たい
ではない。
But the clothes I had on have been ripped apart and can't be worn anymore.
2. to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
しかし、
戦
せん
争
そう
がふたりを
引
ひ
き
裂
さ
いた
。
But the war tore the two of them apart.
Alt. forms
引
ひ
き
裂
さ
く
96%
ひきさ
く
1%
引
ひき
裂
さ
く
引
ひ
きさ
く
Kanji used
引
pull
Pitch accent
ひ
きさ
く
Conjugations...
Used in: 41
Composed of
引
ひ
き
pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
さ
く
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
Examples (1 in total)
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
からの
手
て
紙
がみ
を
怒
おこ
って
引
ひ
きさいた
。
He angrily tore up the letter from her.