いっぽう – Vocabulary details

いっぽう

Noun

1. 1つの方面や方向。ある方向や方面。

2. 2つあるうちの1つ。片方。

3. その方向や方面にのみ偏って進展すること。

「〜する一方だ」の形で

4. …する反面。…と同時に。

「〜一方、」「〜一方で」の形で接続助詞的に

い

っぽ

う

the other; the other one

meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast

one-sided; unilateral; arbitrary

生せい活かつ費ひは上あがるいっぽうだ。

The cost of living is rising.

いっぽうは赤あかで、またいっぽうは白しろである。

One is red and the other is white.

謎なぞは深ふかくなるいっぽうだ。

The mystery deepens.

jpdb beta