イッタイ – Vocabulary details

イッタイ

Noun

1. 一つのからだ。同体。

2. ひとつにまとまること。一丸。

3. 」の形で副詞的に）全体に。総じて。

「一体（に

イ

ッタイ

(feeling of) identification; sense of unity

unification; integration

... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

いったいイッタイ、何なにが言いいたいんだ？

What on earth are you trying to say?

いったいイッタイあなたは何なにをしているのですか。

What in the world are you doing?

これはいったいイッタイ何なになんだ？

What in the world is this?

jpdb beta