jpdb beta

Login or Sign up
イットキ
Meanings
Noun
Usually written in kana
1. Doppelstunde (nach dem alten System; entspricht zwei Stunden nach heutiger Einteilung)
2. eine Weile
3. gleichzeitig
4. kurze Zeit; eine Weile; ein Moment
5. einst; vor einiger Zeit
6. eine Doppelstunde; zwei Stunden; eine Zeiteinheit der alten Zeitrechnung
Alt. forms
ひととき
43%
いっとき
30%
ひと時とき
22%
一ひと時とき
3%
イットキ
Pitch accent
イ
ットキ
イ
ットキ
Used in vocabulary (3 in total)
mit einem Schlag; mit einem Hieb; mit einem Mal; auf einmal; gleichzeitig; mit einem Schlag
Ausrede; Notlüge; nur kurz wirkende Ausflucht; Ausrede; Hinhalten; Notlüge
anything is better than nothing; kail spares bread; a bellyful is a bellyful, whether it be meat or drink; (lit.) tea in the belly (will fill it) for a time