jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
イットキ
Meanings
Noun
Usually written in kana
1. a (short) time; a while; moment
少
しょう
年
ねん
はとても
楽
たの
しい
ひととき
を
過
す
ごした。
The boy had a very enjoyable time.
Adverb
Noun
Usually written in kana
2. one time (in the past); a period; former times
ひととき
は
栄
さか
えたこの
町
まち
も、
今
いま
では
人
ひと
が
少
すく
ない。
This town, which once flourished, now has few people.
Archaic
Noun
3. two-hour period
Alt. forms
ひととき
43%
いっとき
25%
ひと
時
とき
23%
一
ひと
時
とき
6%
イットキ
Pitch accent
イ
ットキ
イ
ットキ
Used in vocabulary (3 in total)
イットキ
ニ
at the same time; at a time; at one time; simultaneously
イットキ
ノガレ
quibbling; temporizing; temporising
チャバラモ
イットキ
anything is better than nothing; kail spares bread; a bellyful is a bellyful, whether it be meat or drink;
(lit.)
tea in the belly (will fill it) for a time