アワレ
Meanings
Noun
1. arm; armselig; dürftig; elend; bedauernswert; herzzerreißend; jämmerlich; kläglich; mitleiderregend; mitleidig; rührend; traurig; Trauer
2. Elend
3. Mitleid; Erbarmen; Mitfühlen
4. Trauer
5. Elend
6. Mitleid; Erbarmen; Mitgefühl
7. Rührung; Gefühl
8. ach! (Ausruf vor Rührung über etw.)
Pitch accent
ワレ
Used in vocabulary (5 in total)
Mitleid; Sympathie
Mononoaware; Pathos; Ergriffenheit von Schöhnheit und Vergänglichkeit der Dinge
fellow sufferers pity each other
Bemitleidenswertigkeit; Erbärmlichkeit
somewhat pitiful
Examples (2 in total)
The witch cursed the poor little girl.
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.