あわれ
Meanings
Noun
1. arm; armselig; dürftig; elend; bedauernswert; herzzerreißend; jämmerlich; kläglich; mitleiderregend; mitleidig; rührend; traurig; Trauer
2. Elend
3. Mitleid; Erbarmen; Mitfühlen
4. Trauer
5. Elend
6. Mitleid; Erbarmen; Mitgefühl
7. Rührung; Gefühl
8. ach! (Ausruf vor Rührung über etw.)
Pitch accent
われ
Top 18600
Used in vocabulary (7 in total)
Mitleid; Sympathie
klagend; traurig, leidend; erbärmlich
Mononoaware; Pathos; Ergriffenheit von Schöhnheit und Vergänglichkeit der Dinge
Examples (2 in total)
The witch cursed the poor little girl.
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.