jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とんでもな
い
Meanings
Adjective (い)
Usually written in kana
1. unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible
それを
笑
わら
うなんて、
とんでもない
ことだ。
It is outrageous to laugh at that.
Interjection
Usually written in kana
2. absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!
英
えい
雄
ゆう
なんて
とんでもない
です!
Me, a hero? Far from it!
3. (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
迷
めい
惑
わく
だなんて、
とんでもない
よ。
A bother? Not at all.
Alt. forms
とんでもな
い
99%
飛
と
んでもな
い
とんでも
無
な
い
Pitch accent
⚠
と
んでもな
い
Top 1400
Used in: 4801
Composed of
とんで
zero; naught; oh; flying; leaping
な
い
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Examples (25 in total)
迷
めい
惑
わく
だなんて、
とんでもない
よ。
A bother? Not at all.
英
えい
雄
ゆう
なんて
とんでもない
です!
Me, a hero? Far from it!
とんでもない
迫
はく
力
りょく
だった。
It had an incredible intensity.
22 more...