jpdb beta

Login or Sign up
とんでもない
Meanings
Adjective (い)
Usually written in kana
1. unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible
It is outrageous to laugh at that.
Interjection
Usually written in kana
2. absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!
Me, a hero? Far from it!
3. (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
A bother? Not at all.
Alt. forms
とんでもない
99%
飛とんでもない
とんでも無ない
Pitch accent
⚠
と
んでもな
い
Top 1400
Used in: 4801
Composed of
zero; naught; oh; flying; leaping
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Examples (25 in total)
A bother? Not at all.
Me, a hero? Far from it!
It had an incredible intensity.
But it was a terrible mistake.
He is far from perfect.
No, no, not at all. I'm grateful.
He shakes his head as if to say, "No way!"
I did something outrageous.
Don't say something so outrageous right from the start.
This place is absolutely outrageous.
It is outrageous to laugh at that.
Standing there was an incredibly beautiful girl.
The care that went into it was incredible.
With training, he might turn into something amazing.
Some outrageous plot may be brewing.
I cook, but I'm really crap at it.
Tom had a hideous hangover.
Furthermore, they even demanded outrageous conditions.
Amidst that, incredible information was received from a certain merchant.
He pulled something outrageous just the other day, too.
Honestly, it turned into one terrible scouting trip.
The difference between things I am interested in and things I am not is incredibly extreme.
With an innocent look on her face, she came out with something outrageous.
I don't have a bicycle, let alone a car.
I really have to say, my life was saved by an outrageous bunch.