jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
っぱなし
Meanings
Suffix
Usually written in kana
1. keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.
Alt. forms
っぱなし
89%
っ
放
ぱな
し
10%
Pitch accent
っ
ぱなし
Top 4000
Used in: 2816
Composed of
ぱなし
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
Used in vocabulary (13 in total)
つけ
っぱなし
Angeschaltet-Lassen
出
だ
し
っぱなし
Fließen-Lassen; Laufen-Lassen
開
あ
け
っぱなし
Offenstehen; Offenlassen; Offenheit; in offener Weise; freimütig
10 more...
Examples (6 in total)
誰
だれ
かが
水
みず
を
出
だ
し
っぱなし
にしてたんだ。
Someone left the water running.
彼
かれ
は
水
みず
を
出
だ
し
っぱなし
にしておいた。
He left the water running.
かれこれ
１
いち
時
じ
間
かん
以
い
上
じょう
、
笑
わら
い
っぱなし
よ。
I've been laughing at that for over an hour now.
3 more...