jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
だる
い
Meanings
Adjective (い)
Usually written in kana
1. schlapp; schlaff; müde; träge; matt
2. unordentlich; schlampig
3. süß schmeckend
4. lustlos; antriebslos; lustlos; träge; schwerfällig; tranig
Alt. forms
だる
い
59%
ダル
い
21%
怠
だる
い
18%
懈
だる
い
Pitch accent
だ
る
い
だ
るい
Top 7900
Used in: 1442
Used in vocabulary (4 in total)
気
け
だる
い
schlapp; lustlos; faul
け
だる
い
schlapp; lustlos; faul
ま
だる
い
slow; tedious; sluggish; irritating
1 more...
Examples (3 in total)
足
あし
が
だるい
です。
My legs feel heavy.
体
たい
全
ぜん
体
たい
が
だるい
です。
My whole body feels heavy.
なんだか
風
か
邪
ぜ
を
引
ひ
いたみたい。
喉
のど
が
痛
いた
いし、
体
からだ
が
だるい
もの。
My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.