だらだら – Vocabulary details

だらだら

Adverb

Onomatopoeic

1. in drops; dripping; trickling; streaming; flowing

実じつは汗あせだらだらだよ！Actually, I'm dripping with sweat!

Adverb

Verb (する)

Onomatopoeic

2. gently (sloping)

3. sluggishly; endlessly; lengthily

いつまでもいつまでもだらだらと続つづいている。It drags on and on endlessly.

4. leisurely; idly; slowly; slovenly; lazily

いつもはもっとだらだらしてるんだよ。I usually laze around more than this.

だ

らだら

いつもはもっとだらだらしてるんだよ。

I usually laze around more than this.

だらだらしてる時じ間かんはない。

There is no time to be idling.

実じつは汗あせだらだらだよ！

Actually, I'm dripping with sweat!

jpdb beta